-
1 проверяемая разработка
English-Russian dictionary of information security > проверяемая разработка
-
2 проверяемая гипотеза
Большой англо-русский и русско-английский словарь > проверяемая гипотеза
-
3 проверяемая индукция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > проверяемая индукция
-
4 проверяемая неисправность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > проверяемая неисправность
-
5 проверяемая формула
Большой англо-русский и русско-английский словарь > проверяемая формула
-
6 auditee
- проверяемая организация
- организация, для которой проводится аудит
- аудируемый субъект
- аудируемая организация
аудируемая организация
Организация, подвергающаяся аудиту.
[ http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c85d0a8408d768af]EN
auditee
Organization being audited.
[ISO 19011]Тематики
EN
организация, для которой проводится аудит
(напр. финансовый, экологический)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
проверяемая организация
Организация, где проводится проверка.
[ИСО 8402-94]
проверяемая организация
Организация, подвергающаяся аудиту.
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]
[ ГОСТ Р ИСО 14050-99]Тематики
- системы менеджмента качества
- управл. качеством и обеспеч. качества
- управление окружающей средой
Обобщающие термины
- термины, относящиеся к средствам и методам
EN
3.7 проверяемая организация (auditee): Организация, подвергающаяся аудиту. [ИСО 9000:2005, статья 3.9.8]
Источник: ГОСТ Р ИСО 19011-2012: Руководящие указания по аудиту систем менеджмента оригинал документа
3.9.8 проверяемая организация (auditee): Организация (3.3.1), подвергающаяся аудиту (3.9.1).
Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа
3.9.8 проверяемая организация (auditee): Организация (3.3.1), подвергающаяся аудиту (3.9.1).
Источник: ГОСТ ISO 9000-2011: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь
3.2.70 проверяемая организация (auditee): Организация, подвергающаяся аудиту.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
5.28 аудируемый субъект (auditee): Организация (3.4), в которой проводят аудит.
[ИСО 19011:2002]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > auditee
-
7 circuit under test
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > circuit under test
-
8 testable fault
обнаруживаемая неисправность
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
проверяемая неисправность
обнаруживаемая неисправность
проверяемый отказ
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > testable fault
-
9 verified protection
проверяемая защита
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > verified protection
-
10 verified design
проверяемая разработка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > verified design
-
11 testable fault
проверяемая [обнаружимая] неисправностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > testable fault
-
12 testable fault
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > testable fault
-
13 auditee organization
English-Russian dictionary of terminology cable technology > auditee organization
-
14 checked line
проверяемая линия (напр. при контроле прямолинейности)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > checked line
-
15 checking plane
проверяемая плоскость (напр. на прямолинейность)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > checking plane
-
16 testable fault
проверяемая [обнаружимая] неисправностьEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > testable fault
-
17 auditee
организация, компьютерная или какая-либо другая система которой подвергается аудиту (проверке)см. тж. auditАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > auditee
-
18 testable fault
проверяемая неисправность; обнаруживаемая неисправность -
19 testable fault
проверяемая неисправность; обнаружимая неисправностьhard fault — устойчивая неисправность; отказ
-
20 testable fault
проверяемая неисправность; обнаружимая неисправность; проверяемый отказ
См. также в других словарях:
Проверяемая совокупность — в аудите совокупность всех проверяемых на определенном участке аудита элементов документации бухгалтерского учета или объектов проверки. Проверяемая совокупность при тестировании системы внутреннего контроля различные документы, позволяющие… … Финансовый словарь
проверяемая организация — Организация , где проводится проверка. [ИСО 8402 94] проверяемая организация Организация, подвергающаяся аудиту. [ГОСТ Р ИСО 9000 2008] [ГОСТ Р ИСО 14050 99] Тематики системы менеджмента качествауправл. качеством и обеспеч. качествауправление… … Справочник технического переводчика
проверяемая защита — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN verified protection … Справочник технического переводчика
проверяемая крольчиха — Крольчиха, впервые пущенная в случку для проверки репродуктивных качеств. [ГОСТ 22294 76] Тематики кролиководство … Справочник технического переводчика
проверяемая неисправность — обнаруживаемая неисправность проверяемый отказ — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы обнаруживаемая неисправностьпроверяемый отказ EN… … Справочник технического переводчика
проверяемая разработка — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN verified design … Справочник технического переводчика
проверяемая схема — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN circuit under testCUT … Справочник технического переводчика
проверяемая организация — 3.7 проверяемая организация (auditee): Организация, подвергающаяся аудиту. [ИСО 9000:2005, статья 3.9.8] Источник: ГОСТ Р ИСО 19011 2012: Руководящие указания по аудиту систем менеджмента оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проверяемая организация (auditee) — 3.7 проверяемая организация (auditee): Организация, подвергающаяся аудиту. Источник: ГОСТ Р ИСО 19011 2003: Руководящие указания по аудиту систем менеджмента качества и/или систем экологического менеджмента … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРОВЕРЯЕМАЯ ГРУППА — Возрастная группа свиноматок от первой плодотворной случки (осеменения) до окончания их оценки по массе потомства (гнезда поросят) в 2 4 месячном возрасте … Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных
Проверяемая совокупность при аудите — в аудите совокупность всех проверяемых на данном участке аудита элементов документации бухгалтерского учета или объектов проверки; аналог используемого в математической статистике и ее приложениях понятия Генеральная совокупность . При… … Официальная терминология